On February 16, 2024, the Asahi Shimbun's Asahi haikuist network featured an English haiku by Kagaya Sanae (Butoh artist, Tomoe Shizune and Hakutobo) at the opening of the issue. We would like to introduce it to you. The selector is Professor David McMurray, a haiku poet and professor of the International university of Kagoshima.
At the beginning of the FROM THE NOTEBOOK corner of the same article, her haiku is featured along with an introduction as a Butoh artist.
We hope you enjoy the Asahi haikuist network.
2024年2月16日、朝日新聞のAsahi haikuist networkに加賀谷早苗（舞踏家・友惠しづねと白桃房）の英語俳句が巻頭に掲載されましたのでご紹介いたします。選者は、俳人であり鹿児島国際大学教授のDavid McMurray氏です。
同記事のFROM THE NOTEBOOKコーナーの冒頭でも舞踏家としての紹介と併せて掲載されています。
ぜひ、Asahi haikuist networkをお楽しみください。
Asahi haikuist network （１６th February, 2024）
In addition, we would like to introduce some of Kangaya Sanae 's English haiku that have been introduced so far.
このほか、これまでの紹介された加賀谷早苗の英語俳句の一部をご紹介いたします。
- From what she saw in the Buffer Zone in Cyprus, where she visited for a Butoh workshop and performance.
舞踏ワークショップと公演のために訪れたキプロスのバッファゾーンで目にした光景より。
Asahi haikuist network (１５th October, 2021)
- English haiku based on Butoh's expressions.
舞踏の様相から英語俳句に。
Asahi haikuist network (２９th April, 2022)
|
